Remote German-speaking iGaming/Casino Content Editor to an iGaming company!

Posted 13 August 2025
LocationSliema
Discipline iGaming
Reference51356

Job description

Our client is a lead generation company operating within the iGaming sector since 2012. Their mission is to provide players with top-notch data and reliable information through our one-stop-shop portals to enrich their betting experience. Their people are the experts that make this happen, and they are committed to making their employee experience positive and fun, while focused on growth and high performance.
About the job:
We are seeking a iGaming / Casino Content Editor – German Speaking with at least 3 years of experience in the iGaming industry, focusing on Casino content. The ideal candidate should have excellent communication skills in German and English, a deep understanding of the German Casino market, and the ability to create and execute content strategies. Strong SEO knowledge and WordPress skills are essential, and previous content roles with experience in content development and ideation is a plus.
What you will be doing:
  • Define and execute valuable Casino content strategies that stand above our competitors
  • Conduct keyword research and use SEO best practices to create data-driven content briefs for new and existing pieces, aiming to increase website traffic and meet user intent
  • Provide feedback to writers, check content for errors, and guide authors in research techniques, ensuring the production of top-notch content
  • Analyze market requirements and changes, identifying gaps and opportunities in new and existing content to stay competitive in the German Casino market
  • Monitor traffic, engagements, and conversions, creating actionable points based on analyzed reports to continuously improve content performance
What would make you a great fit?
  • 3+ years of experience in the iGaming industry, with a specialization in Casino content
  • Fluency in German and English, with strong communication skills in both languages
  • In-depth knowledge of the German Casino market and its key players
  • Solid understanding of SEO principles and proficiency with SEO tools
  • Hands-on experience with WordPress and the ability to conduct thorough product-related research
  • Proven expertise in content development, proofreading, and ensuring content quality
Some of our benefits:
  • Full remote working offered through contractor agreement OR Hybrid working setup with a flexible work environment
  • Company events in Malta organised and paid for by WIS for EU employees – twice a year
  • Access to learning platforms and educational support offered to boost your knowledge and career

About Us

Worldwiders is a global B2B-oriented recruitment company that specializes in executive search and specialist recruitment worldwide. Since our journey began in 2016, we have become the go-to partner for tailor-made recruitment solutions, connecting top talent with prestigious opportunities across the globe. With a proven track record of over 5000 successful placements and 400+ satisfied partners in 40+ countries, our expertise ensures that we match each talent and company with the best opportunities to drive career growth and organizational success.

To cater to specific markets and meet the diverse needs of industries and roles across the globe, we operate through a diverse portfolio of five specialized brands: Nordic Jobs Worldwide, Multilingual Jobs Worldwide, Asian Jobs Worldwide, IT Jobs Worldwide, and our dedicated Executive Search brand. Each brand is uniquely designed to focus on particular markets, ensuring comprehensive and customized recruitment solutions. Contact us today to explore how we can elevate your career or support your recruitment needs.